Alors que Moulin vient d'emménager dans un nouvel appartement, Isabelle Mencier, une amie d'enfance, arrive à l'improviste à Paris. Isabelle lui demande s'il peut l'héberger quelque temps. Pour le moment, c'est « copain-copain » et Moulin, surnommé par Isabelle « Linou », accepte. Hélas, leur tranquillité est troublée par un fou qui sème la terreur dans le quartier en multipliant les attentats, notamment dans les restaurants…