Mat n’accepte pas que la patronne du Coupe-Tard le force à porter un horrible filet à cheveux. Il ne reste qu’un quart de travail à faire à Mat avant de retourner dans l’armée, et c’est sa crédibilité de chevalier qui est en jeu.