Templetons Frau überzeugt seine ehemalige Stabschefin Jayne Murray, ihren Job wieder aufzunehmen. Währenddessen muss die Präsidentin sich weiter im Krisenmanagement üben, um die Besatzung des gesunkenen U-Boots zu retten; nun bedroht auch noch ein ungewollter Informationsfluss von der chinesischen zur nordkoreanischen Regierung den Frieden. Die Welt steht vor einem Atomkrieg ...
While trying to coordinate the rescue of the crew of a damaged U.S. submarine off the coast of North Korea with help from Chinese, Mac must deal with war fever among her advisors and a leak from China to the North Korean government that threatens to start a nuclear war. Meanwhile, Speaker Templeton’s wife secretly encourages Jayne Murray to accept Nathan’s offer to rejoin his office as chief of Staff.
Pendant qu'elle négocie en secret avec la Chine le sauvetage du sous-marin dans les eaux territoriales coréennes, l'affaire est rendue publique. Mac doit maintenant faire face à la fièvre belliqueuse de la Corée du Nord qui se déclare prête à utiliser l'arme nucléaire. Dans ce contexte de guerre, Sara Templeton encourage Jayne à reprendre ses fonctions au cabinet de son mari.
Mentre cerca di coordinare, con l'aiuto dei cinesi, il recupero del sottomarino americano danneggiato al largo delle coste della Corea del Nord, Mac deve destreggiarsi fra la prospettiva di un possibile conflitto armato paventata dai suoi consiglieri e la possibilità di condurre a buon fine il recupero senza l'utilizzo di imbarcazioni armate. Il governo cinese accetta di fornire la sua collaborazione, non senza una contropartita e la promessa di non figurare fra i soggetti coinvolti nel salvataggio del sottomarino. Intanto, Sara Templeton incoraggia Jayne Murray ad accettare l'offerta di Nathan di tornare a lavorare come Capo del suo staff.
Ao tentar coordenar o resgate da tripulação de um submarino danificado dos EUA na costa da Coreia do Norte com a ajuda chinesa, Mac deve lidar com a febre da guerra entre seus conselheiros e um vazamento da China para o governo norte-coreano que ameaça iniciar uma guerra nuclear. Enquanto isso, a esposa de Templeton encoraja secretamente Jayne a aceitar a oferta de Nathan para se voltar ao seu escritório como chefe de gabinete.
Mac koordinerar räddningsaktionen utanför Nordkoreas kust med hjälp från Kinas regering. Hon får veta att någon inom den kinesiska administrationer har läckt hemlig information till Nordkorea. Samtidigt lobbar Templetons fru i hemlighet för att Jayne Murray ska tacka ja till ett erbjudande.
