Der Psychologe Ryou und seine fröhliche Krankenschwester Asuna erklären dem Zuschauer verschiedene Aspekte von Geisteskrankheiten, wie Nachweisbarkeit, Häufigkeit und Herkunft und gehen auch auf spezifische Krankheiten ein, über die sie in einer fröhlichen und überzeichneten Weise Informationen vermitteln.
The psychologist Ryou and his cheerful nurse Asuna explain many aspects of mental illness to the reader. They cover topics such as the validity, prevalence, and origins of mental disorders, in addition to addressing specific disorders. The information is imparted in a cheerful and comic manner, with various jokes, puns, and pop culture references.
L’histoire suit Ryo un psychologue et sa joyeuse infirmière Asuna qui nous expliquent les différentes pathologies liées à la psychologie. Ils couvrent des sujets tels que la validité, la prévalence et l'origine de troubles mentaux, en plus d'aborder des troubles spécifiques comme la dépression, le harcèlement, l’addiction à internet ou encore le syndrome d’Asperger.
L'information est communiquée sur un ton léger et humoristique avec diverses blagues, jeux de mots et les références à la culture pop.
Психолог Рё и его раскованная медсестра Асуна объяснят зрителям многие аспекты психических заболеваний. Они коснутся таких тем, как: симптомы, распространенность и причины развития психических расстройств, обсуждая в каждой серии какое-то конкретное заболевание. Информация подается в юмористической манере, с шутками-прибаутками, каламбурами и отсылками к современной культуре.
O psicólogo Ryou e sua alegre enfermeira Asuna explicam muitos aspectos de doenças mentais. Eles abrangem temas como a validade, a prevalência e origens dos transtornos mentais, além de abordar doenças específicas. A informação é transmitida de uma forma alegre e cômica, com várias piadas, trocadilhos e referências à cultura pop.
Aliases
- Comical Psychosomatic Medicine
身心科或精神科是什麼？你曾經認為自己有精神疾病嗎？憂鬱症的訊號為何？蘿莉控到底是不是一種病？本動畫是由身心科專業醫師、心理師與護士用搞笑淺顯易懂的方式，向各位介紹何謂「身心科」
，讓觀看作品的人，能以輕鬆易懂的方式了解各類心理疾病。
La historia gira en torno al psicólogo Ryou y su enfermera Asuna. La pareja se encarga de explicar aspectos de enfermedades mentales usando una serie de casos vagamente conectados que usualmente son capítulos autoconclusivos. Con un tono desenfadado, el doctor nos lleva a entender estados como la depresión, trastornos de adaptación o el síndrome de Asperger.
