Sogo, Felia und ihre Freunde sind weiter auf dem Weg zum Altar des Abgrundes. Wegen eine Panne ihres Air Rider müssen sie eine Pause einlegen und in freier Wildbahn übernachten. Roman, der ein leckeres Pilzgericht zubereitet, vergiftet sich selbst damit. Und auch Gus und Pack haben unsere Freunde entdeckt.
The group continues on the mountain road to the Altar of Abyss. But after Air Rider breaks down, they end up having to spend the night in the mountains, where danger awaits.
『深淵の祭壇』に続く山道を進むソウゴたち。その道中、エアライダーが故障し、山中で一夜を明かすことになってしまう。するとその夜、待ち構えていたかのように現れるガスのエフリートとパックのドゥルガー。逃げるソウゴとフェリアだったが、ついにアルが操る多脚ローダー・アトラックに追い詰められてしまう。その先には道はなく、ゴウゴウと勢いよく落ちる滝が。もはや一歩も動けない２人の運命は果たして――！
로만과 오토까지 합류하여 심연의 제단으로 향하는 소고 일행. 그러나 그들의 행적은 의외의 인물에 의해서 거스 측에 전달되고 있었다.
Felia, Sogo y Kaon siguen el viaje en compañía de Otto y Roman, que se han unido a ellos. El objetivo es el Altar del Abismo, y parece que están cerca cuando algo inesperado ocurre. La traición y el peligro acechan a los protagonistas.
