間様人です。シートン学園に通っています。
そして今、瞳ちゃんとの青春学園ライフが暴力によって脅かされています！
誰しも強くありたい。理解できます。だから僕は教えてあげました。
真の強さとは、人を恐れさせる力ではなく、愛する力によってもたらされるのだと。
そう、僕と瞳ちゃんのように、ね。……なんて、言えたかもしれなかった。
――暴れまわるのが、クソハイエナとクソヤマイヌでなければ。
Mazama Jin here. I go to school at Seton Academy, and right now, my happening high school life with Hitomi-chan is being threatened with violence! Everyone wants to be strong. I get that. So I told them this: true strength comes not from scaring people, but from loving them. Yep, just like Hitomi-chan and me. At least... I might have been able to say that, if the ones being violent weren't a stupid hyena and a stupid giant dog.
Se ha desatado una especie de guerra en la escuela por llegar a la cima ahora que King ya no está allí.
A Academia Seton está um caos diante de uma grande disputa de território entre vários animais, atraindo animais de outras escolas. Entre tantos desafiantes está a irmã mais velha de Ranka, que na verdade não tem interesse nessa guerra territorial.
Depuis la fin du règne de King, le lion amoureux, les vieux instincts de domination se sont réveillés et les bagarres se multiplient. Les membres du club de cuisine commencent à prendre peur au milieu de tout ce tapage. En plus, même hors de l’enceinte de l’établissement, les élèves ne sont pas en sécurité.
‘마지마 진’입니다. 시튼 학원에 다니고 있습니다.
그리고 지금, ‘히토미’와의 청춘 라이프가 폭력에 의해 위협받고 있습니다!
누구든지 강해지고 싶어 한다.
이해할 수 있습니다.
그래서 저는 알려줬습니다.
진정한 강인함은 사람을 겁주기 위한 힘이 아니라, 사랑의 힘에서 비롯된다고.
그래, 나랑 ‘히토미’처럼 말이지
……라고, 말할 수 있었을지도 몰랐다.
……날뛰는 게, 망할 하이에나와 망할 늑대가 아니라면 말이지.
Nach Kings Rücktritt als König der Schule bricht ein Territorialkampf um die Schule unter den Fleischfressern aus. Dieser wird noch heftiger, weil Lankas große Schwester mit ihrem Wolfsrudel sich der Schule nähert.
