Ein "plötzliches Tragflächenproblem" führt zu einer Verspätung der FlyLo Passagiere auf ihrem Weg nach Malaga, während dessen legen sich Melody und Taaj so richtig ins Zeug, FlyLo‘s neue Freigepäck-Regelung umzusetzen. Wir lernen Tommy kennen, Happy Burgers neuesten Mitarbeiter und zukünftigen Piloten und finden heraus, was für Peter und Judith auf ihrem FlyLo-Trip so schrecklich schief lief.
This week, a 'sudden wing malfunction' delays FlyLo passengers on their way to Malaga, while Melody and Taaj get tough with FlyLo's new baggage allowance regulations. We also meet Tommy, Happy Burger's newest employee and pilot-to-be, and discover what went so badly wrong for Peter and Judith on their FlyLo cruise.
FloLo-halpalentoyhtiöllä on vaikeuksia päästä Malagaan ja matkatavaroiden kanssa ollaan tiukkana.Tapaamme myös lentäjän urasta unelmoivan burger-myyjän.
FlyLos passagerare som är på väg till Malaga försenas på grund av ett problem med vingen, samtidigt som Melody och Taaj är hårda med FlyLos nya bagageregler.
На этой неделе из-за «внезапной неисправности крыла» задерживается рейс FlyLo по пути в Малагу, а Мелоди и Таадж жёстко разбираются с новыми правилами FlyLo по нормам провоза багажа. Мы также знакомимся с Томми — новым сотрудником Happy Burger и будущим пилотом — и узнаём, что же пошло настолько не так у Питера и Джудит во время их круиза с FlyLo.