The pros head to Cardiff, where Mexican taco restaurant La Pantera faces steak house The Gate, and gastropub fare at The Horse and Jockey.