Lucy has a surprise encounter with Alice once again while out on a Christmas shopping trip with her new family. The family themselves are worried about her, and try to help. Meanwhile, Alice has other plans for Lucy...
Die Long-Familie ist entsetzt. Alle suchen die spurlos verschwundene Lucy. Lucy bedauert ihre Flucht und möchte nun wieder zurück. Aber Alice will sie nicht mehr lassen. Durch Zufall entdeckt Lucy den Weg, auf dem sie aus der Vergangenheit in die Gegenwart entkommen kann – durch einen Blick in den Spiegel...
