Les imprévisibles, La belle et la bête, Les futurs snowbirds et les prisonniers font connaissance et découvrent leurs différences.
