トリス王国との交渉は大失敗に終わった。
その代わりにと、テザン砂漠の中央にだけ生えている
《水の実》を採りに行くよう命じられた六号たち。
ところが、その砂漠には恐ろしい脅威が潜んでいて……。
The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…
Il gruppo di Numero 6 resta bloccato nel deserto dopo che una missione va male. I cinque sono obbligati a camminare sulla sabbia cocente, e Rose guarda Numero 6 in un modo strano...
El equipo se queda atascado en el desierto después de que una misión sale mal. Se ven obligados a pasar días caminando por las arenas calientes, y Rose mira a Six de una manera muy extraña ...
A unidade toda fica presa no deserto depois de falhar numa missão. Eles são obrigados a caminhar pelas areias escaldantes por dias, e Rose começa a olhar Seis de uma maneira esquisita.
A unidade toda fica presa no deserto depois de falhar numa missão. Eles são obrigados a caminhar pelas areias escaldantes por dias, e Rose começa a olhar Seis de uma maneira esquisita.
