The Germans, caught in an allied pincer movement, launch an all-out assault. Sgt. Saunders, alone, encounters an American supply truck and hitches a ride. While a flat tire proves very difficult to change, Saunders plays cat and mouse with an approaching Panzer and its commander.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Edward J. Lakso | Writer | ||
| Tram Tyson | Guest Star | German Driver | |
| Phil Altman | Guest Star | Loader (as Philip Altman) | |
| Tom Pace | Guest Star | 1st German Infantryman | |
| Bobby Rydell | Guest Star | Mickey Shay | |
| George Rogatkin | Guest Star | 2nd German Infantryman (as Juri Rogatkin) | |
| Hans Difflipp | Guest Star | Tank commander | |
| John Peyser | Director |