Jiron is settling into life with the Sand Rats. Meanwhile, the Sand Rats plot to steal the Xabungle.
キャリングの娘であるエルチに捕まり、アイアン・ギアーの艦内に監禁されたジロンは、取引相手のザイラーに引き渡されてしまった。そこへキャリング配下のホーラが襲いかかってきた。ザイラーはホーラに撃ち殺されたが、隙をついたジロンがついにザブングルに乗り込んで…。
