El pasado de Marta y Cristina sale a la luz. Logan y Cristina están en grave peligro amenazados por la presencia de la que Cristina ha intentado escapar durante todo el tiempo que lleva desaparecida. Salva y Natalia siguen perdidos sin saber cómo volver mientras Shooter y Marta intentan encontrarlos sin éxito. ¿Logrará la Squad reunirse de nuevo?