Bonzo

Will a Solitéři se pustí do boje se Snyderovou armádou, aby zachránili Kynese.

Will and the Outliers fight to save Kynes from Snyder's IGA army.

Will, Broussard e os Outliers lutam para salvar Kynes do exército IGA de Snyder.

Получив необходимые ему сведения, Кайнс с приближенными спешно покидают офис и скрываются в специально построенном для таких ситуаций бункере, одновременно посылая отряду отправников особый сигнал. Тем временем ИГП во главе со Снайдером методично прочесывают Сиэтл в поисках предателя и официально объявляют о смене руководства в колонии. Уилл с Бруссардом же решают присоединиться к сопротивлению в намечающейся войне, а Брэм делает все, чтобы обезопасить сестру.

Will y los Outliers luchan para salvar a Kynes del ejército IGA de Snyder.

Will en de Outliers vechten om Kynes te redden van het IGA-leger van Snyder.

Will et les Outliers se battent pour sauver Kynes de l'armée de Snyder.