Will, Broussard, Amy a Bram společně unesou vysoce postaveného člena okupační vlády.
Nachdem Will erfahren hat, dass Snyder in Seattle ist, hat er nur noch einen Gedanken: Er will Snyder töten, den er für den Tod seines Sohnes Charlie verantwortlich macht. Mit Hilfe von Broussard, Amy und Bram will er Snyder entführen. Doch bevor Will seinen Racheplan umsetzen kann, möchte Broussard mehr über die Regierung und die Bio-Waffen erfahren, die in der Kolonie hergestellt werden. (Text: Sky)
Will, Broussard, Amy, and Bram work together to kidnap a high-ranking IGA officer.
Will, Broussard, Amy e Bram trabalham juntos para sequestrar um importante funcionário da IGA.
Горя желанием расправиться со Снайдером за его предательство и произошедшую по его вине трагедию, Уилл с сыном присоединяются к операции Бруссарда и Эми, планирующих взять Алана в плен и выпытать у того сведения о секретных разработках на острове. Между тем Кайнс, узнав о желании гостя задержаться в Сиэтле на несколько дней, приставляет к нему телохранителей. Боуману же предстоит переосмыслить свои мотивы, а также сделать печальное открытие по поводу намерений Брэма.
Will, Broussard, Amy y Bram trabajan juntos para secuestrar a un oficial de IGA de alto rango.
Will, Broussard, Amy en Bram werken samen om een hooggeplaatste IGA-officier te ontvoeren.
Will, Broussard, Amy et Bram travaillent ensemble pour kidnapper un officier de l'IGA.
