Les amoureux se paient la traite! Mathieu amène Claudie pour sa première expérience au cinéparc. Par contre avant d’y aller…Claudie doit teindre les cheveux de Mathieu! Pour quelle couleur les gens auront-ils voté? Bleu, roux, rose, blond ou rouge? C’est Claudie qui lui fait la teinture, elle aura besoin des conseils d’une experte en la matière: Maude Lavoie!