In his senior year, Colin awaits an acceptance letter and the chance to play college football as his journey of perseverance leads to a profound lesson.
En terminale, Colin attend une lettre d'admission à l'université et l'opportunité d'y intégrer une équipe de football. Une grande leçon de persévérance en perspective.
No último ano da escola, Colin espera ser aceito por uma universidade e ter a chance de jogar futebol americano. Uma grande lição ainda está por vir.
Στο τελευταίο έτος, ο Κόλιν γίνεται δεκτός στο κολέγιο έχοντας την ευκαιρία να παίξει φούτμπολ. Κάπως έτσι ο επίμονος αγώνας του οδηγεί σε ένα μεγάλο μάθημα.
In seinem letzten Schuljahr hofft Colin auf eine Uni-Zusage und einen Platz im Football-Team am College. Ausdauer kann tiefgründige Lektionen mit sich bringen.