Decades after the murders, a victim's daughter searches for justice — and uncovers forgotten evidence that supports a controversial theory.
Jahrzehnte nach den Mordfällen sucht die Tochter eines der Opfer nach Gerechtigkeit und entdeckt dabei vergessene Beweise, die eine umstrittene Theorie unterstützen.
Décadas após os homicídios, a filha de uma vítima que procura justiça descobre indícios esquecidos que sustentam uma teoria controversa.
Décadas depois dos assassinatos, a filha de uma vítima busca justiça e descobre evidências esquecidas que apoiam uma teoria controversa.
Cinayetlerden yıllar sonra, kurbanlardan birinin kızı adalet arayışına girişir ve tartışmalı bir teoriyi destekleyen, unutulmuş bir kanıtı ortaya çıkarır.
Decenni dopo gli omicidi, la figlia di una vittima cerca giustizia e scopre prove dimenticate a sostegno di una teoria controversa.
Des décennies après les meurtres, la fille d'une victime cherche à obtenir justice — et découvre des preuves oubliées qui étayent une théorie controversée.
Årtier efter mordene søger et offers datter efter retfærdighed og finder glemte beviser, der understøtter en kontroversiel teori.
