A dry cleaning tag inside a sweatshirt left at a crime scene helps police track down a serial killer and rapist who had been eluding them for years.