A TV producer leverages his relationship with Joel Rifkin, New York's most prolific serial killer, to get information police could use to discover the identities of the two remaining unknown victims.