Operation: T.R.E.A.T.Y.

The KND and the Teens are about to sign the "You don't mess with us-We don't mess with you" Kid-Teen treaty. It is going to be signed by Numbuh 8000 (KND and the Teens leader), but it turns out to be a trap for the KND, making Numbuhs 1 and 274 set out to prevent it after being falsely convicted by the KND.

Chad, Cree y otro ninja adolescente se encontraban escondidos en la bóveda de helados de la base lunar y al ser descubiertos dejan en manos de Número 362 un mensaje, el cual revela en conferencia y consiste en un tratado de paz con los adolescentes, propuesta apoyada por Número ∞.