Numbuh 4 must choose between his job as a KND operative or be a bully fighter.
Número 4 asiste en secreto a una corrida de toros porque él es el matador, y en donde los adultos son llenados de cafeína hasta límites insospechados para volverlos tan fieros como un toro. Pero cuando descubre que su padre es el toro, y que todo no es más que un juego sucio, decide liberar a su padre. Además logra evitar el malvado plan de la Mamá Soccer que intenta obligar a los niños a jugar fútbol en exceso.
