Part 1: Numbuhs 2 and 4 try to escape from an island inhabited by bully monsters. Part 2: Numbuhs 2 and 4 travel to a certain place in the treehouse to give Numbuh 3's goldfish a proper funeral, while Numbuhs 1 and 5 try to win her a new one from a rigged carnival game.