Part 1: Numbuh 2 investigates a pink eye outbreak in Gallagher Elementary in a noir style. An epidemic of conjunctivitis (pink-eye) has taken several victims. Numbuh 2 must investigate if the cases are coincidental or if a certain nurse is causing them. Part 2: Numbuh 3 is forced to marry King Sandy (again) when she is at a Rainbow Monkey theme park, but the others will not believe her.