Nanali wird entführt…
Der Entführer verlangt das Lelouch ein hoffnungsloses Spiel mit ihm spielt, um das Leben seiner Schwester zu retten.
C.C. departs as a messenger to the Chinese Federation and Milly has a marriage interview with Lloyd Asplund, creator of the Lancelot. Mao returns to kidnap Lelouch's sister, Nunnally, and holds her hostage in the Ashford Academy sewers. Lelouch and Suzaku work together to rescue her, with Suzaku's physical adeptness and the clever use of Lelouch's Geass proving to be beyond Mao's planning. Before he can be arrested, Mao reveals that Suzaku killed his own father, and in return Lelouch silences him with his power. C.C. returns to the campus and finally ends Mao's life as Suzaku crumbles to the ground, confronted with his actions after years of secrecy.
Alors que Lelouch pense retrouver une vie un peu normale, il découvre que Mao a kidnappé Nunnally et la retient prisonnière quelque part dans l'école. Une course contre la montre s'amorce alors, dans laquelle il bénéficie de l'aide inattendue et spontanée de Suzaku...
Ferito, Mao è ancora deciso a vendicarsi arrivando a rapire Nunnally per cercare di distruggere Zero. Per affrontarlo Lelouch arriva ad utilizzare il Geass contro se stesso convincendosi di non sapere nulla sulla sorte della sorella e mentre lui distrae Mao sarà Suzaku a salvarla. Mao sarà infine ucciso dalla stessa C.C., ma Lelouch si trova costretto a cancellare i ricordi di Shirley per non farla soffrire ulteriormente.
警察に撃たれたはずのマオが生きていた。ルルーシュに復讐を誓ったマオはナナリーを誘拐し、制限時間内に彼女を救い出せるかどうかゲームをしようとルルーシュに持ちかける。危機を察したスザクは、ルルーシュと共に彼女の救出に向かう。何とか彼女を発見した二人だが、そこには巧妙なトラップが仕掛けられていた。
Milly conhece o futuro marido. Quando Mao rapta Nunnally, Lelouch e Suzaku unem forças para a salvar e C.C. lida com Mao.
Milly conoce a su futuro marido; Mao secuestra a Nunnally, Lelouch y Suzaku se unen para salvarla, y C.C. debe lidiar con Mao.
娜哪莉被毛綁架作為和魯路修的遊戲，魯路修和朱雀在循環系統下層找到了娜娜莉，但她的頭頂被安了搖擺炸彈，魯路修告訴了朱雀哪根是應該剪斷的線然後對自己使用Grass使自己忘記已經告訴了的事，隻身去找毛挑戰。堅信人心裡想的一定是真實的的毛輸了，被朱雀抓住。但毛探測到了朱雀的心理，原來朱雀為了使日本放棄抵抗戰略減少傷亡而殺死了自己的父親樞木玄武，朱雀顫抖著鬆了手。毛逃出去，C.C在門口結果了毛。
