Mario schließt sich Rox und Willis bei einem Bootsunfall an, und auf der Hauptbühne arbeitet Leanne daran, einen Bruder und eine Schwester zu retten, die als Teil einer Herausforderung kochendes Wasser durch einen Strohhalm tranken. Außerdem sagt Max' Vater zu Leanne, dass sie Ariel von seinem Sohn fernhalten soll, nachdem er sie beim Küssen gefunden hat.
Mario joins Rox and Willis on the scene of a boat crash and, in Center Stage, Leanne works to save a brother and sister who drank boiling water through a straw as part of a challenge. Also, Max’s father tells Leanne to keep Ariel away from his son after he finds them kissing.
Rox et Willis sont envoyés sur les lieux d'un accident de bateau mettant la vie d'une famille en danger. Deux enfants arrivent à l'Angels Memorial après avoir bu de l'eau bouillante avec une paille pour relever un défi vu sur Internet. Le père de Max demande à Leanne d'éloigner Ariel de son fils.
Mario se junta a Rox e Willis no local de um acidente de barco e, no Centro do Palco, Leanne trabalha para salvar um irmão e uma irmã que bebiam água fervente através de um canudo como parte de um desafio. Além disso, o pai de Max diz a Leanne para manter Ariel longe de seu filho depois que ele os encontra se beijando.
Mario se une a Rox y Willis en la escena de un accidente en un barco y, en el escenario central, Leanne trabaja para salvar a un hermano y una hermana que bebieron agua hirviendo a través de una pajita como parte de un desafío. Además, el padre de Max le dice a Leanne que mantenga a Ariel lejos de su hijo después de que los encuentre besándose.
Mario, Rox e Willis si recano sulla scena di un incidente in barca. Leanne lavora per salvare un fratello e una sorella che hanno bevuto acqua bollente. Inoltre, il padre di Max dice a Leanne di tenere Ariel lontana da suo figlio.
