Die neunjährige Katrijn ist auf dem Weg zur Schule spurlos verschwunden. Als ihre Leiche auftaucht, weisen Indizien auf einen alten, ungelösten Fall hin. Auch die kleine Eline ist vor neun Jahren unter ähnlichen Umständen verschwunden. Hauptverdächtiger war damals Hans Pelckman. Doch ihm konnte nichts nachgewiesen werden. Vor allem Bob, der Elines Verschwinden nie verwunden hat, nimmt ihn wieder ins Visier.
Une fillette est retrouvée égorgée. Une certaine Michèle, persuadée de connaître le coupable, contacte la brigade. Selon elle, c'est le meurtrier de sa propre fille, assassinée neuf ans plus tôt, qui est responsable du crime. A l'époque, faute de preuves solides, l'affaire avait été classée. Michèle tient à ce que justice soit faite et emploie les grands moyens.
Wanneer de 9-jarige Katrijn Verschuere verdwijnt en later dood wordt teruggevonden, worden er bij de sectie Zeden oude wonden opengereten. Bob wordt immers benaderd door Michelle Demaret, de mama van Eline, een meisje dat 9 jaar geleden spoorloos verdween en nooit werd teruggevonden. Zowel Bob als Charles hebben de zaak nooit van zich kunnen afzetten en als ook nog eens alle sporen leiden naar de hoofdverdachte van toen, bijt het team zich vast in de zaak. Ondertussen blijft Hannah zich verdiepen in haar privé-onderzoek en legt ze Erwin Struelens het vuur aan de schenen. Wanneer Hannah spoorloos verdwijnt, start een race tegen de tijd om haar levend terug te vinden.
