In dieser Folge begleiten wir die DEA-Agenten ins Paradies. Von den wunderschönen Sandstränden der Dominikanischen Republik aus verfolgen die Fahnder die wahrscheinlich am schwersten aufzuhaltenden Drogentransportmittel der Kartelle: die „Kokain-Schnellboote“. Diese gut zwölf Meter langen, auch „go-fasts“ genannten Boote, jagen meist mitten in der Nacht, vollgepackt mit bis zu zwei Tonnen Kokain mit einem Marktwert von über 100 Millionen Dollar, durch die karibischen Gewässer. Mit Vollgas erreichen diese Rennboote eine Geschwindigkeit von 160 km/h und sind damit den Schiffen von Polizei und Küstenwache haushoch überlegen...
To stop the flow of cocaine before it hits American shores, an elite team of DEA agents patrol the central Caribbean's waters hunting go-fasts speedboats carrying exorbitant loads of cocaine that can hit 100 mph. After wiretaps reveal an impending drop, agents prepare to intercept a Venezuelan go-fast off the Dominican Republic shoreline. In the black of night, NGC cameras capture a tense game of cat and mouse as agents track and capture the smugglers and more than one ton of cocaine.
