Cobra discovers the mark of the Pirate Guild in Count Cliff Bold’s castle and narrowly escapes an encounter with the assassin Crystal Boy. After stealing a vehicle to flee with Professor Utopia Moore, they are pursued by mechanical pterodactyls.
クリフ・ボールド伯爵の城の中で、大量のロド麻薬と海賊ギルドのマークを見つけたコブラは、ユートピアを連れ、城から逃げ出そうとする。追っ手を振り切ったコブラたちがたどりついた先は、ジプシードックのアジトであった。コブラはユートピアを引き渡すことで、ジプシードックの仲間になったと見せかけるのだが…。
Cobra trouve la marque de la guilde des pirates dans le château du comte Cliff Bold.
Il revient trouver l'assassin de la Guilde dans les quartiers du professeur Utopia Moore...
Cobra encuentra la marca del gremio pirata en el castillo de Earl Cliff Bold. Vuelve para encontrar al asesino del Gremio en los aposentos de la profesora Utopia Moore...
