Brendan's plan to take the group on a cultural visit to one of Christianity's holiest pilgrimage sites is ruined as war breaks out in the group when one of the newer couples plays a secret recording featuring a coach veteran in the hope of manipulating the voting. Two more new arrivals are soon dragged into the argument and Brendan struggles to maintain control. The vote is one to remember.