The rowdy reality road trip visits the Croatian town of Zaostrog, where a local language teacher takes a shine to one of the tourists.