The Joint

Übers Wochenende kommt eine ehemalige Freundin, Emily, aus New York zu Besuch. Als Emily jedoch eintrifft, müssen Cher und Dionne erkennen, dass sie sich total verändert hat. Sie läuft nur noch in schwarzen Klamotten herum, ist melancholisch und hat eine Vorliebe für alles Düstere.

Dionne and Cher's old friend, Emily suprises them both when she returns from New York a morbid goth. And while on a trip out, she gets the girls busted when she smokes a joint. Meanwhile, Sean and Murray go camping with Mel and Emily's father.

Les filles se retrouvent en prison après avoir été prises en flagrant délit avec un joint.