Die Ferien sind vorbei, und dem neuen Lehrer der Oberstufe eilt ein besonders guter Ruf voraus. Doch schon seine erste Hausaufgabe stellt sich als ziemlich schwierig heraus.
Cher is undecided about her future plans after high school as the gang prepares their ensembles for the first day of school.
L'équipe prépare ses vêtements pour la rentrée. Cher et Dee doivent arriver à l'heure. Dans le cadre de l'orientation, Cher est ébranlée lorsqu'elle doit exposer son avenir.
