Chava erlebt den schlimmsten Geburtstag als ein Skandal um Aitor bekannt wird. Isabel nutzt den Moment.
Chava has the worst birthday ever as scandal engulfs Aitor and Isabel seizes an opportunity.
Chava fête le pire anniversaire de sa vie alors qu'Aitor est impliqué dans un scandale et qu'Isabel décide de saisir l'opportunité qui lui est offerte.
Lo scandalo legato alla pubblicazione di alcune foto di Aitor riserva un pessimo compleanno a Chava, mentre Isabel coglie al volo l'opportunità per tornare al comando.