Während Isabel versucht sich an ein Leben außerhalb der Cuervos zu gewöhnen, müssen Chava und Felix ein PR-Disaster verhindern.
While Isabel explores life away from the Cuervos, Chava and Felix scramble to prevent a public relations disaster.
Isabel décide de prendre un peu de recul. Pendant ce temps, Chava et Félix tentent par tous les moyens d'éviter qu'un scandale n'éclate.
Mentre Isabel prende le distanze dal club dedicandosi ad altro, Chava e Felix cercano in tutti i modi di impedire uno scandalo legato alla pubblicazione di foto compromettenti.
