Die stellvertretende Generaldirektorin der Firma 'Brooks Incorporated', Leslie Brooks, wird in einem Parkhaus ermordet aufgefunden. Da die Brooks-Familie zu einer der einflussreichsten der Stadt zählt, stehen Annabeth und ihre Kollegen unter großem Druck von oben. Vor allem Henry Brooks, Seniorchef der Firma und Schwiegervater der Ermordeten, der sich vor einigen Jahren aus dem aktiven Geschäftsleben zurückgezogen hat, ist sehr daran interessiert, dass der Fall so schnell wie möglich aufgeklärt wird.
Zunächst verdächtigen Annabeth und Maureen Will Brooks, den Ehemann der Ermordeten und Sohn von Henry Brooks. Es gibt Hinweise darauf, dass Will die Bilanzen der Firma fälschte, um die finanziellen Schwierigkeiten von "Brooks Incorporated" zu vertuschen. Ist Leslie hinter die illegalen Machenschaften ihres Mannes gekommen und musste darum sterben?
Im Lauf der Ermittlungen stellt sich zudem heraus, dass Leslie vor drei Jahren eine Affäre hatte - in einer Zeit, in der Will völlig dem Alkohol verfallen war. Außerdem war das Familienunternehmen der Brooks Gegenstand einer internen, geheimen Untersuchung der Aufsichtsbehörde. Offensichtlich hatte Leslie die Unregelmäßigkeiten in den Bilanzen bereits der Behörde gemeldet. Alle Tatsachen scheinen also gegen Henry zu sprechen und den Anfangsverdacht zu bestätigen, bis Annabeth und Maureen herausfinden, mit wem Leslie vor einigen Jahren eine Affäre pflegte...
The team investigate the murder of a prominent buisnessman's wife and discover that her husband and father-in-law were involved in her death.
Annabelle et son équipe enquêtent lorsque la femme d'un très riche et important homme d'affaires, Henry Brooks, est retrouvée assassinée à son travail.
La Procura di Indianapolis indaga sull'omicidio della moglie di un uomo d'affari appartenente ad una delle famiglie più in vista della città, i Brooks. All'inizio, i sospetti si concentrano sul marito della vittima, il quale potrebbe aver commesso l'omicidio spinto da motivazioni passionali. Gli investigatori scoprono in seguito che la donna aveva individuato una serie di irregolarità nella gestione degli affari da parte del marito e stava collaborando insieme alla commissione di controllo della Borsa. Inoltre, la vittima aveva avuto tre anni prima una relazione extraconiugale con il suocero. Ben presto, Chase e Scofield scoprono come quest'ultimo ha manipolato gli eventi per far incolpare il figlio sia dell'omicidio che dei reati finanziari.
Annabeth y su equipo se encargan de un caso en el que la mujer de un reconocido hombre de negocios, Henry Brooks, es encontrada muerta en el trabajo. El Alcalde, ante los intereses de la poderosa familia, presiona a Conlon para resolver el caso lo antes posible, y llevar al asesino al estrado. Sin embargo, debido a las fuertes influencias de la familia, el equipo se da cuenta de que puede haberse precipitado a la hora de señalar al culpable.
