'มินิ' เฟรชชี่หนุ่มน้อยบอบบาง ไม่มีทักษะกีฬา แต่ต้องไปเข้าชมรมยูโดที่ไม่มีใครอยากเข้าเพราะชมรมนี้มีสมาชิกหลักเพียงหนึ่งเดียวคือ 'ไตตั้น' รุ่นพี่ปี 4 และว่าที่นักกีฬายูโดทีมชาติสายดำสุดโหด ไตตั้นต้องเริ่มสอนตั้งแต่นับหนึ่งให้มินิ มินิเองไม่รู้เลยว่าการที่ได้ใกล้ชิดกับไตตั้น จริง ๆ แล้วเขาเผลอหรือตั้งใจ ทำให้มินิคิดไปไกลกว่าความเป็นรุ่นพี่รุ่นน้อง...
Mini é forçado a ingressar no clube de judô durante a orientação e conhece Titan, o presidente e único sócio do clube. Titan treina Mini rigorosamente. Mini mais tarde quer desistir e Titan permitirá que ele saia apenas se Mini for capaz de derrubá-lo. Mini finalmente o faz, mas ele muda de ideia e decide competir na Freshy Games.
Mini é forçado a ingressar no clube de judô durante a orientação e conhece Titan, o presidente e único sócio do clube. Titan treina Mini rigorosamente. Mini mais tarde quer desistir e Titan permitirá que ele saia apenas se Mini for capaz de derrubá-lo. Mini finalmente o faz, mas ele muda de ideia e decide competir na Freshy Games.
Mini is forced to join the judo club during orientation and meets Titan, the president and sole member of the club. Titan trains Mini rigorously. Mini later wants to quit and Titan will allow him to leave only if Mini is able to throw him. Mini finally does but he changes his mind and decides to compete in Freshy Games instead.
Mini est obligé de rejoindre le club de judo pendant l'orientation et rencontre Titan, le président et membre unique du club. Titan entraîne rigoureusement Mini. Mini veut plus tard quitter et Titan ne lui permettra de partir que si Mini est capable de le jeter. Mini le fait finalement mais il change d'avis et décide de participer à Freshy Games à la place.
