Was sahen die brasilianischen Männer auf ihrer illegalen Fischtour in einer Oktobernacht 1985 wirklich? Wurde der 13-jährige Yvan von einem UFO überrascht und schmerzhaft von dessen unnatürlichen Licht geblendet?
Casefile: Fish Fry - In Brazil, three men escape a close encounter only to realize it lasted hours longer than any of them remember.
Casefile: French Fried - In Canada, a thirteen-year-old boy is temporarily blinded after investigating a strange object near his home.
Brésil, trois hommes sont entrés en contact avec un OVNI, un événement qui a duré plus longtemps qu'ils ne le croyaient ; Au Canada, un adolescent de 13 ans enquête sur un objet étrange près de sa maison...
