Perry heeft een ongeluk gehad en is ervan overtuigd dat Aiko de schuldige is. Maar om dat te bewijzen moet Aiko haar geheime tatoeage laten zien aan Perry. Krijgt Perry zijn zin?