Claude tries to keep Mr and Mrs Shinyshoes new carpet clean when some Pawhaven residents come to visit.
Kaarle ja Lordi Nukkasukka ovat lähdössä ulos, mutta vesisade muuttaa suunnitelmat. Pian oven takana on ystäviä, jotka etsivät sateensuojaa.
Il pleut et la rue est bloquée : les amis de Claude se réfugient chez lui. Mais il aura bien du mal à faire en sorte que la moquette neuve reste propre.
