Claude helps some aliens find their whirly-girly.
Tassulaan saadaan vieraita ulkoavaruudesta saakka. Avaruusolioiden alus hajoaa ja Kaarle auttaa sopivan varaosan löytämisessä.
Lorsqu'une soucoupe volante s'écrase dans son jardin, Claude propose d'aider les extraterrestres, mais d'étranges événements se produisent en ville, ce qui ne lui facilite pas les choses.