When an incident involving a fluffy hat sends a pair of giddy horses racing away at speed with the Queen's carriage, it's up to Claude to save the day...and her Majesty.
Tassulassa on suuri päivä, sillä kuningatar on tulossa vierailulle. Viime hetkellä vierailu uhkaa peruuntua vartijan sairastuttua, mutta onneksi Kaarle pelastaa tilanteen.
Suite à un incident lié à un chapeau en fourrure, les deux chevaux qui tirent le carrosse royal partent au grand galop. Claude part alors à la rescousse de sa Majesté la Reine.