Kanae a pris froid et reste alitée. Sôsuke propose de lui faire manger des mandarines grillées pour la guérir, après avoir vu à la télé qu’il s’agissait d’une astuce de grand-mère. Moz va cueillir des mandarines dans le jardin, sans savoir qu’il expose ainsi ses camarades à une terrible malédiction...
いつも元気な歌苗が、かぜで寝こんでしまった。“焼きみかん”がかぜに効くと聞いて、モツは庭に生えたみかんを採ってくる。焼きみかんを食べる一同。その晩から事件の幕が開いた…！ベト、シュー、リストが次々倒れ、焼きみかんを食べなかったモツと、なぜかショパンだけが無事。ショパンは、ハッシーが大事に育てたみかんのたたりだと言うが…。解決に乗りだした２人をさらなるみかんの恐怖が襲う！！
