Kanae continue de harceler assidûment ses locataires afin qu’ils paient leur loyer. Elle se prend à rêver de rénover la salle de bains et d’y installer, pourquoi pas, une statue de Merléopon, animal hybride à tête de léopon et corps de poisson. Mais Beethoven et Mozart vont la prendre au mot et décider de lui acheter ce Merléopon...
ベートーヴェン、モーツァルトと歌苗の家賃を巡る攻防。家賃を払ってくれればお風呂が直せ、さらにマーレオポン像もお風呂に建てられると力説する歌苗。逃げ出したベトとモツだが、夢みる歌苗の幸せそうな様子を思い出し、働いてみる決心をする。仕事を探し、音楽教室、コンビニなどでのアルバイトに挑戦する２人は、働く苦労というものに初めて直面し悪戦苦闘。そして、さらに給料が高い仕事を追い求め、彼らの旅がはじまった。
