À cause du problème de dépendance de Robin, Jasmine déménage chez Arielle. Cynthia fait comprendre à Catherine qu'elle n'est pas encore en état d'aider son père. Gabriel se sent une fois de plus bousculé par son père.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Simon Barrette | Director |