Performing the music of power vocalists Celine Dion and Aretha Franklin, two cover bands go head-to-head.