Danny releases an energy drink into the dinosaurs’ water supply, making them extra-energetic… and extra dangerous!
Simon Masrani hat mal wieder eine verrückte Idee für den Park. Er möchte eine Stuntshow ins Leben rufen, bei der man mit Quads über die Dinosaurier fliegen kann. Claire und Owensind davon gar nicht begeistert
Simonin viimeisimpänä hankkeena on mainostaa luomuenergiajuomaa järjestämällä extremetemppuja ympäri Jurassic Worldia. Yritys kuitenkin kariutuu, kun Danny laskee juoman dinosaurusten juomaveteen tajuamatta, että eläimistä tulee äärimmäisen energisiä ja vaarallisia. Kun Claire, Owen ja muut kiirehtivät saamaan puiston järjestykseen, pääsevät Danny, Sinjin ja Allison, samoin kuin mukaan päätynyt Hudson, häipymään huomaamatta kapteeni Parrattoman aarteen etsintään.
Danny déverse une boisson énergisante dans les réserves d'eau des dinosaures, ce qui les rend extra-énergiques et extra-dangereux.
