Jeremy decides to get a flock of sheep, not realising the added complications these high-maintenance animals will bring.
Jeremy Clarkson beschließt, eine Schafherde anzuschaffen. Aber er ahnt nicht, welche Schwierigkeiten er sich mit den Tieren aufhalst, deren Haltung sehr aufwendig ist.
傑瑞米決定派綿羊大軍看守野草田,卻不知道這種難搞的動物只會讓事情更複雜。
ジェレミーは羊を飼うことにしたが、手間もお金もかかり、新たに厄介な問題を抱えることになってしまう。
Jeremy achète un cheptel de moutons. Hélas, il n'a pas mesuré tout l'entretien que ces animaux vont lui demander.
Jeremy decide di allevare un gregge di pecore, senza però rendersi conto delle complicazioni aggiuntive che questi animali ad alta manutenzione gli causeranno.
Jeremy decide tener un rebaño de ovejas, sin darse cuenta de las complicaciones añadidas que suponen estos animales que requieren mucho mantenimiento.
Jeremy beslutter at købe en flok får uden at forstå de yderligere komplikationer, disse vedligeholdelseskrævende dyr vil medbringe.
Jeremy memutuskan untuk membeli sekawanan biri-biri tanpa menyedari kerumitan tambahan yang bakal dibawa oleh haiwan yang memerlukan penjagaan rapi ini.
杰雷米决定买一群羊,却没意识到这些难对付的动物会带来更多麻烦事。
Jeremy memutuskan membeli sekawanan domba, tanpa tahu kesulitan lain dari hewan dengan biaya perawatan tinggi ini.
Jeremy besluit een kudde schapen te nemen, niet denkend aan de extra problemen die deze veeleisende dieren met zich meebrengen.
Jeremy postanawia kupić stado owiec, nie zdając sobie sprawy z komplikacji związanych z hodowlą tych wymagających zwierząt.
Jeremy resolve comprar um rebanho de ovelhas, sem perceber as complicações que esses animais rebeldes e difíceis de cuidar vão trazer.
O Jeremy decide arranjar um rebanho de ovelhas, não se apercebendo das complicações que estes animais de alta manutenção lhe trarão.
Jeremy ajunge la concluzia că, pentru a tunde iarba sălbatică de pe câmp, are nevoie de o turmă de oi, fără să-și dea seama cât de complicat poate fi să ai grijă de aceste animale.
Jeremy päättää hankkia lauman lampaita ymmärtämättä hankaluuksia, joita nämä paljon työtä vaativat eläimet aiheuttavat.
Jeremy bestämmer sig för att skaffa får utan att inse vilka komplikationer de här krävande djuren för med sig.
Jeremy bir koyun sürüsü almaya karar verir ancak yoğun bakım isteyen bu hayvanların neden olacağı ilave sorunların farkında değildir.
O Τζέρεμι αποφασίζει να αποκτήσει ένα κοπάδι πρόβατα, χωρίς να συνειδητοποιεί τις πρόσθετες επιπλοκές που θα φέρουν αυτά τα απαιτητικά ζώα.
ג'רמי מחליט לקנות עדר כבשים, אבל אינו מודע לסיבוכים הנוספים שהחיות התובעניות האלו יביאו עימן.
يقرر "جيرمي" جلب قطيع من الأغنام، غير مدرك للتعقيدات الإضافية التي ستجلبها هذه الحيوانات المتطلبة.
जेरमी भेड़ों का झुंड ख़रीदने का फ़ैसला लेता है, यह जाने बिना कि ये उच्च-रखरखाव वाले जानवर क्या नई मुश्किलें लेकर आएँगे।
வளர்க்கக் கடினமான செம்மறிகளால் ஏற்படப்போகும் கூடுதல் சிக்கல்களை சரிவர உணராமல், ஜெரமி ஒரு செம்மறி ஆட்டுமந்தையை வாங்க முடிவெடுக்கிறார்.
జెరెమీ ఒక గొర్రెల మందను తెచ్చుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. అత్యంత శ్రద్ధతో చూసుకోవాల్సిన ఆ జంతువులతో వచ్చే సమస్యల గురించి అతనికి అప్పుడు తెలియదు.
เจเรมีตัดสินใจซื้อแกะหนึ่งฝูงโดยไม่รู้ตัวว่าแกะที่ต้องมีการบำรุงรักษาสูงเหล่านี้จะนำความยุ่งยากมาเพิ่ม
Джереми решает завести стадо овец, не осознавая сложностей, которые принесут эти требовательные к содержанию животные.
Jeremy se rozhodne pořídit si stádo ovcí, aniž by si uvědomil další komplikace, které tato vysoce náročná zvířata přinesou.
양을 치기로 마음먹은 제러미. 하지만 손이 많이 가는 양 때문에 늘어날 부담은 깨닫지 못한다.
English
Deutsch
臺灣國語
日本語
français
italiano
español
dansk
bahasa Melayu
大陆简体
Bahasa Indonesia
Nederlands
język polski
Português - Brasil
Português - Portugal
limba română
suomi
svenska
Türkçe
ελληνική γλώσσα
עברית
العربية
हिन्दी
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
русский язык
čeština
한국어