Der Schulabschluss steht vor der Tür und Tomoya muss sich allmählich Gedanken über seine Zukunft machen. Selbst Youhei hat schon Pläne für die Zukunft! Doch als Nagisa plötzlich krank wird, macht sich Tomoya große Sorgen. Dass Akio und Sanae ein ernstes Gespräch mit ihm führen, macht es nicht besser...
Tomoya and his friends are nearing graduation, and are discussing what they will be doing after they graduate. Kyou wishes to be a kindergarten teacher, Ryou hopes to go to a nursing school, Kotomi wants to study in America, and Youhei aspires to be a model. Tomoya still has not decided on what to do yet. Nagisa's sickness returns, making her unable to go to school and take exams. On the day of graduation, Tomoya returns home to Nagisa who wishes to take a walk with him, while holding hands.
La fin de l'année approche, et avec elle la fin du lycée pour Tomoya et Nagisa ! Malheureusement pour eux, Nagisa tombe soudainement malade. Le verdict du médecin est sans appel, elle risque de devoir tripler, un résultat qui ne plaît pas à Tomoya, et le mot est faible…
Tomoya y sus amigos están a punto de graduarse y se encuentran hablando de lo que van a hacer después de graduarse. Kyou quiere ser maestra en jardín infantil, Ryou espera ir a una escuela de enfermería, Kotomi quiere estudiar en Estados Unidos y Youhei aspira en ser un modelo. Tomoya todavía no decidía en qué hacer todavía. La enfermedad de Nagisa regresa, haciéndola incapaz de ir al instituto y tomar exámenes. En el día de la graduación, Tomoya vuelve a la casa de Nagisa, quien desea dar un paseo con él mientras se tomaban de las manos.
学校开始举行三方面谈，三年级生也必须决定毕业后的出路。渚并不打算继续升学，想要直接出社会工作。当朋也被渚问到毕业后想做什么，朋也也只是顾左右而言他，甚至不参加面谈。另一方面，杏与其他话剧社成员则是已经决定好毕业后的出路。
Per gli studenti del terzo anno si avvicinano gli esami e le scelte per il loro futuro. Tomoya è l'unico a non aver ancora deciso cosa fare una volta diplomato e, quando glielo chiedono, cambia discorso. Nagisa si ammala e resta assente da scuola per molti giorni, con il rischio che venga bocciata un'altra volta. Tomoya le tiene compagnia per tutto l'autunno e vorrebbe farsi bocciare per ripetere l'anno con Nagisa. Tutti gli amici festeggiano il compleanno di Nagisa, il 24 dicembre, e il Natale assieme. Alla fine Nagisa viene bocciata e tutti i suoi compagni si diplomano. Okazaki e Sunohara ringraziano il professor Koumura, che andrà in pensione l'anno successivo, e Tomoya raccomanda Nagisa a Yukine e Tomoyo, che saranno in classe con lei l'anno prossimo. Nagisa rincuora Tomoya e lo sprona ad andare avanti senza di lei, e tutti e due fanno una passeggiata tenendosi per mano sulla collina con i ciliegi in fiore.
